Girls are driving me crazy today!!!

um pouco de cor

Fofissimas ursinhas rosas!

diferente até o fim

Notei hoje, que a Nina fala com a Maya em italiano quando está próxima ao pai e em português quando próxima à mim!
Que mecanismo louco esse!
Fiquei observando e me perguntando se existirá uma lingua dominante entre voces duas...
E pensando que, para a Maya, a situação serà muito diferente do que foi para a Nina, nesse sentido... Porque ela tem uma pessoas que se comunica com ela nas duas línguas e nao soube responder como isso vai se refletir na sua formação linguistica.
Porque tem aquela teoria de que as crianças/bebes podem apreder até 5 idiomas contemporaneamente até os 3 anos; desde que caa pessoa fale exclusivamente um deles. cria-se um codigo: o de que determinada pessoa representa o que fala.
E enqunto escrevo, penso: provavelmente entre voces o codigo serà, justamente, o de falar tudo junto agora...
... veremos...

cheias de graça

Voces meninas estão cheias de graça!
Cheias de novidades.
Maya agora fica sentada e vai em busca daquilo que quer: protesta muito quando algo nao lhe apetece, olha fixamente para oque quer e pega com as duas mãozinhas oque estiver ao alcance delas. Faz mil sons fofos e ginasticas inacreditáveis!
Nina esta super carinhosa com todos em casa. Pela manha, fica no nosso colo meio adormentada e nos dando beijinhos fofinhos. E' demais!
Domingo passado fomos na festa da primavera da escola à qual a creche da Nina é ligada. Ja falei antes, sobre o fato de ela ter um sistema educativo/filosofico diverso.Teve uma palestra ilustrativa/explicativa sobre o conceito e o caminho educacional desenvolvido por eles e é muito sedutor. As materias sao agrupadas em um modo mais global e se misturam, como na vida é. E sao continuas da primeira à ultima serie escolar.
infelizmente nao opteremos pela escola, principalmente pelo fator financeiro, sim è uma escola particular, com os custos que isso comporta. Mas vou tentar preservar esse conceito para o crescimento de vocês na nossa casa. Na medida do possível, espero que os valores e preceitos ensinados e vividos por nós aqui seja uma forte base fortalecedora para as suas vidas, gatinhas.
Muito amor
mamae

viu?

Ja voltei ( e ja faz uma semana... oops, nao pude escrever antes).
Maya se comportou tao bem, mas tao bem, que nem parecia de verdade! Uma fofa!!!!
Nos divertimos e passeamos muito. Tanto que ao voltar para casa, a bichinha nao queria ficar em casa, queria passear!
Ela super se divertiu com a filhinha dessa conhecida que nos hospedou (que tem sò um mês menos).
Disse "mamma" e eu quase caì pra tras!!!! Pena que nao tinha uma câmera ligada naquele momento.
Voltar pra casa foi tao bom quanto estar la.

Sao sò 3 dias...

Sao sò 3 dias...

...é o que eu venho repetindo à mim mesma, desde que decidi a data dessa micro-viajem" à Milão. Vou .
amanha de manha e volto na 5a-feira à tarde, pois à noite o papai tem compromissos de trabalho e nao iria dar conta da Nina, que fica aqui, enquanto a Maya, que ainda depende do peitao vem comigo.

Papo psicologico...

Tomar certas decisões no que diz respeito à vocês, meninas, nao é tarefa simples.Agora estamos no momento "escola". A Nina vai na creche da escola "Waldorf" que segue uma filosofia Steineriana... na teoria é muito legal, mas na pratica nao sabemos. Gostaríamos muito de mandar vocês, mas existe também o fator economico... entao, já viu, nao?
Fui conversar com uma conhecida que tem os filhos la, mas nao esclareceu muito mais doque eu ja sabia. Segunda opçao: escola Slovena. Para isso, temos que começar à aprender a lingua e nao vai ser fichinha... E se nada disso der certo: vai na escola publica tradicional italiana mesmo.
Saibam que em algum momento, como sempre, tentamos fazer a melhor escolha possivel. Se nao deu certo, foi por pura força do destino. Hehehe
Bjim
Ps: neste momento, estamos ouvindo Beatles e nos matando de dançar( Nina comigo no chao e Maya no sofà de maos dads conosco). A musica preferida deles da Nina é "Yellow Submarine", ela me pede "vamo stumarine, mamae?" E a Maya se animou bastante com "A Hard dy's night". Bom gosto, hein meninas!!!

HIP HIP URRA!

Saiu a lista dos aprovados das escolas maternas e...a Nina foi aprovada!!!! Que alivio... porque pra crecehe ja tinha sido aquela novela toda..
Pois é e ainda por cima na escolinha que tinhamos escolhido, que è uma graça/
Estou soltando rojao!

A Maya ta comendo seriamente, de tudo, em forma de papinha. E tem bafo de bode ao acordar... Hhahahahaha hilario...E com os dentes pra sair, acho que mama pra massagear as gengivas e ta me sugando!

Palavra da semana: vaga-luz!