Nao se preocupe, mamae.

O dia começou preguiçoso e intenso. Deu pra enteder? Pois é, eu explico:
O Sè foi teve um compromisso muito cedo e madrugou, mesmo! Ontem à noite estavamos falando e rindo sobre o fato de eu nao levantar na hora e precisar de um segundo chamado( è tudo culpa dele, que aboliu o despertador em prol das janelas do teto que se abrem automaticamente as 7°° e nos acordam com a luz natural a- que sò funciona no verao, com o sol bombando na nossa cara... agora com esse céu apagado, num rola nè baby). Continuando... argumentei que o senso de responsabilidade iria me despertar e nao deu outra! Acordei, com uma lembrança/delirio desfocados dele sentado na cama ao meu lado e me dei conta de que o bofe ja tinha ido. Em seguida as janelas se abriram e eu me enchi de orgulho de mim. Desci as escadas e as gatinhas sentiram o cheior e isso nao fez bem à elas, porque elas dispararam numa competiçao pelo choro mais histerico - oque nao fez bem à mim.
ps1: meninas, nunca me apurrinhem antes de eu me alimentar. Essa liçao é muito importante para uma vida social familiar.
Muda a cena.
Cozinha, manha:
Nina: Eu quero comer!
Maya: Io, Io!(eu tambem quero comer tudo oque ela quiser e oque voce quiser e o resto da dispensa tambem!)
Nina: Quero pao com nu-te-lllllla!!!
Maya: utela!(nutella, djà!)
Eu: gente, calma, eu to fazendo, mas eu sou uma sò
Maya: UtelaaaaaUtelaaaaaUtelaaaaa!!!!!!!
Nina: Eu primeiro. Ela nao. Voce nao, maya!
Eu: quem quer cha?
Maya: Xa, Xaaaaaaa!
Nina: a loca!
Maya: Oca!!!Coca!!! (hahahahahaha, A LOCA!)
Eu: ...
Maya: Au-au-au--- iaòòò (musica dos saltimbancos) Barbapapàààààààààà..... (isso durou uns 5 minutos)
Bom...Conseguimos comer, nos trocar e até escovar os dentes e estavamos no horario, bonitinhas. Mas entrou em açao meu poder de perder coisas em milesiomos de segundos...
Nina é friorenta  e tem reclamdo muito do frio.Depois de transforma-la num boneco de neve, sò faltavam as luvas (ela tem 4 pares) e eu tinha colocado num lugar estrategico para facilitar a minha vida, na noite anterior... Pois é... nunca mais encontrei. nem aquelas, nem nenhum dos outros 3 (!) pares. Firei um furacao e revirei tudo, desarrumei o armario e procurei até na gaveta de cuecas. nada. Fiquei puta da vida.  Procurando as malditas luvas, consegui perder o aquecedor de orelhas dela tambem e aì a frustraçao foi tanta que eu chorei... peguei um par dos meus e coloquei nela. Entao a lindinha se aproxima e me diz; Nao se preocupe,mamae.O' essa aqui ta bao!
Maya: "mboa, im-bo-aaaaa.(vamo embora, ja dessa casa, que essa roupa invernal ta me esquentando dentro dessa casa de malucos!)
E fomos, no frio mais frio do universo, com a maya tentando se jogar do meu colo e falando oi até pros cachorros passantes, numa alegria insuportavel.

Muda a cena
Creche da Maya- 12:30- interno
A tia da escolinha me pela porta de vidro e ja vai avsando à pequena-alegre que sua hora de ir embora chegou. Ela cola o nariz no vidro e ri muito pa mim.Abrem as portas e ela vem no meu colo. A Tia pergunta: "Sei bella o brutta?"
Maya: Bèllllllllla" ( sou a mais linda do universo)
Nisso chega a outra e pergunta:Io sono bella o brutta?"
Maya: UTa! (minha filha, voce precisa nascer de novo, ta muito ruim esse layout...)
Nisso, elas perguntam se ela fica alì, ou vai embora e a danada finge chorar. Dizemos que ninguem ta acreditando nessechoro e a bella, muda a cara na hora e faz "COCOO! Achou!" e ri muito. safada!

Muda a cena
Cozinha- noite
Maya , apesar de estar forrada de babadores conseguiu sujar à si e todo o redor num modo inacreditavel. Inclusive oferecendo sua mao para a Nina lamber e tendo uma reçao bastante enojada da parte da irma. Nina teve febre poucos dias atras e isso trouxe umas aftas. Ela nao conseguiu comer... me ofereci para fazer um arroz branco, sem muito tempero. Ela nao quis. ofereci uma maça e ela aceitou. Maya imediatamente começou à grita "Açan!!!Açan!!!" (nao entendo como ela ainda seja magrinha... realmente um misterio). Bom, enquanto eu cortava a maça, escuto um "Tunc" e olho a nina dormindo sobre a mesa. Segurei o riso e fui leva-la pra dormir. Ja na cama ela ainda conseguiu me pedir o seu ja classico "Me faz carinho?" mas nao teve energia para presencia-lo
Sé chegou um pouco depois e me esclareceu ue meu delirio matinal tinha fundamento. Quando seu telefone tocou, eu me levantei de supetao e disse:" Viu como o senso de responsabilidade funciona'" e caì desmaiada na cama de novo.
Hahahahahahahahahahaha
Boa noite meu povo.

Bunda suja e consciencia pesada

Nina continua fazendo coco na calcinha (nao todos os dias, oque nem sei se è melhor ou pior..). Hoje fui mae-drasta. Deixei suja por um tempao e nao dei cafuné n hora de dormir... o discurso foi: " menina que faz coco na calòa nao ganha cafunè.." Serà? Ai, que dorna consciencia.
Maya, pestinha que è, ria out loud do chorinho da irma e atè fazia eco aos seu chamados de " mamae", assim pequeno e baixinho.
Essa seria a terceira tatica testada na luta pela defecaçao definitiva no banheiro. A primeira foi a insistencia firme; a segunda foi apoio e compreensao. Achei que nao tinham dado resultado... mas seguramente a segunda deu, pra mim, ao menos; que me senti mais calma e serena( e vou introduzir a leitura no banheiro tambem... se agrada aos grandes, certamente agradarà às pequenas).
Carinho djà e sempre !
Ja com os dois anjinhos adormecidos, mamae-com-sentimento-de-culpa foi la, deu beijos e carinhos, aos olhinhos e coraçoes desmaiados.
Boa Noite.

pequeno grao

Meninas, voces tem me divertido e me enlouquecido tanto nos ultimos tempos... Maya, depois de um inicio dificultoso no nido (creche), virou a melhor amiga de todos ali. E até controla as pessoas. Teve um episodio otimo da tia la da creche que recebeu uma ligaçao e ela rapidamente se aproximou, grudou na calòa da fulana e esperou a ligaçao acabar pra perguntar "Chi é?" ao que a moça respondeu "Mio figlio" e ela: "Ah... ok!" e uma risada geral ecoou na sala. E a bichinha come, viu? Impressionante é o fato de ela permanecer magra... uma incognita. Eu a busco logo apòs o almoço deles e se ela aguenta ficar acordada um pouco mais, nos ve comendo e se joga no prato de comida(nao existe a possibilidade de ver alguem se alimentar e nao insistir em participar da comilança), como se nao o fizesse ha horas!
Ja a Nina esta cada vez comendo menos e isso(com o perdao do trocadilho) é o de menos.O de mais é que o drama do coco na calcinha permanece e nao sei oque fazer, (alèm de ter paciencia, delicadeza para nao agredir e firmeza) para mudar o rumo dessa historia. Agora eu sei que ela sabe quando quer fazer(se nao soubesse seria muito preocupante) e sei que nao gosta de se sujar... entao oque explica?
Mas ela tambem me diverte com coisas como: "eu tenho uma piriquitinha...voce tambem tem,nè?  a maya tambem tem uma piriquitinha.e o papai tem um piriquitao" Hahahahhaha.... Ainda bem que ninguem entendia portugues.
E juntas se beijam, se abraçam, se empurram e riem como loucas e eu adoro!
O fim do ano esta chegando e ja compramos o grande presente de san Nicolò (um semi papai noel do norte da europa, que tambem é festejado aqui), para pegar uma promoçao. To morrendo de inveja dessa infancia. Vai ser uma cozinha de madeira super fofa do tamanho delas, com varios acessorios mais fofos ainda(Viva Ikea!). Comprar presente antes da hora tem um problema: resistir até o dia, nao da-lo antes... mas vamos resistir e vou amar ver aquelas carinhas sorridentes diante da novidade.

Name discontrol

Agente passa a gravidez escolhendo o nome paraa filha, acha que vai ser o nome mais bonito do mundo e se enche de orgulho pra começar a ensina-la à responder por esse mesmo. Daì chega uma idiota de uma tia da creche e começa a chama-la de Cicia (Tchitchia) e a criança à sua pergunta de qual o teu nome" responde Nina (que seria sua irma) ou Cicia! Ja faz dias que estamos nesse embate... e hoje ela foi categorica: Io Cicia! Essa tia da escolinha que me aguarde! Se eu conheço o filho dela, dou um apelìdo cabeludo pra ele.

A tres, a sòs...

Papai Sergio foi "trabalhar" em Madrid. Foi trabalhar - é fato, mas numa situaçao tao, mas tao legal, que eu to morrendo de inveja. E estamos aqui sozinhas e desimpedidas... hehehe.
Nessas ocasioes, voces sao maravilhosas. Como se captassem, e com certeza captam, a energia do momento.
Depois de umas duas semanas de cansaço, fui dormir suuuper cedo e as 6:30 pontualmente estava a Nina adentrando rumorosamente minha cama. Mas dessa vez com um alibi: "Mamae, vim te fazer companhia". Como resistir???
Me abraçou, me beijou e se aninhou. Dormimos até a outra fofinha delicia acordar. Enrolei voces por um bom tempo - a base de biscoitos e desenhos (que nao me ouça a pediatra, ou outro chato de plantao). Era ora de encarar o dia- cinza- que rolava la fora.
E entao entraram emcena nossos fofissimos amigos. Me ligaram propondo almoços e tudo mais, para aplacar a lacuna do homem da casa.
Almoço encerrado, meninas sonecando, e mamae idem.
Quando acordamos tinhamos uma festa de aniversario para ir e a Nina resolveu ter um dos ataques de freak-descontrol que ha muito nao se via. Mamma Vivi conseguiu manter a calma e até faze-la entender (ao menos aparentemente) que isso nao sò nao é legal, como desnecessario...e assim partimos para o aniversario do Jacopo. Eu estava preparada para um caos, mas nao foi assim. Foi calmo, energico e gostoso. Mas durou muito tempo, que nem percebemos.
Voltando pra casa, desencadeou o efeito to-cansada-mas-nao-quero-dormir... E o leitinho quente com canela foi acionado. Houveram muitos pedidos: mais biscoitos, massagem, livro, dvd, tomar banho e cafuné. Consegui burlar  os 4 primeiros... os outros nao teve jeito. Minha gente, ja eram 11 30 da noite!
Agora dormem meus dois anjos. E sao lindos quando dormem!

Sò um pouquinho

A noite adulta começou comigo ja sozinha na cozinha trabalhando no computador. Vejo uma maozinha na porta e aquela voz fraquinha pedindo "Posso?" e era a Nina. Abro a porta e ela: "Mamae, eu nao to conseguindo dormir. Voce nao colocou a fraldinha em mim  e eu nao consego relaxar..." E eu me eprgunto, quem foi que te ensinou isso???? Daì eu brinco, dizendo "Onde ta minha cabeça... desculpa meu amor" e a pirralha : "Na lua mamae" (sim, até ela sabe...).
Bom, fralda trocada, crianòa relaxada, voltamos ao quarto. Ela agarrada à Minnie, me indica o colchaozinho do lado ja forrado de coberta e mini travesseiro para receber sua amiga. E' um progresso! Até ontem a coitada da boneca dormia enterrada proximo aos seus pès. Ela admitia: Minnie esta de castigo. Sabe Deus porque...
Agora a historia è outra, a namorada do Mickey nao sò subiu nas classificatorias do coraçao, como recebeu direito (para ela) e intimaçao (para mim) de carinho na cabeça. Agora é assim: "Vamos dormir"
"Ta bom. Me faz carinho?"
"Claro, faço um pouquinho"
" E na Minnie tambem?Faz carinho na Minnie! E na Maya tambem"
"Faço, mas a Maya ja esta dormindo..." ao que a pequena: ""Cucoo hahahahaha"
Fofo nao?

Pra mim, pra tu, pra eu...

Maya deciciu, com toda a força dos seus 13 meses, que ja é uma moça. Sim, voce leu certo: uma moça!
A bichinha fala, tudo, repete o impossivel, interage com objetos inanimados e desenhos animados e com passantes desconhecidos pela rua.Tenta ignorar inssistentes beijos e abraços da irma, tenta beijar o ar e ri do risivel e do irrisivel.Eta super inserida no nido (creche) onde vai e ja sabe chamar parte de seus amiguinhos pelo nome, assim como metade das tias (maestras). Nao pode ver alguem mastigando que tambem quer, mesmo que nao saiba oque é e tenta impor sua vontade do alto de seus 80cm... E para complear a pessoinha começou a usar o pinico da irma e .. com sucesso! Incrivel, nao? Ela ja fez xixi e coco varias vezes.Nina nao esta muito feliz com essa historia de a pirralha passar à frente no podio...Paciencia.
Hoje quando a Maya pediu e eu a pus la e nao rolou nada, visualizei um sorriso de satisfaçao no semblante da mais velha.
Estamos "travando uma batalha pacifica" com intençao nula da Nina de fazer coco onde se deve. Tenho calma para nao assusta-la e nao presionar; mas as vezes da vontade de gritar e impor, juro. Dia desses estavamos num restaurante (graças à deus nas mesas ao ar livre) e começou a serie de bombasticos puns. Eu ja fui brincando que os puns sao a comissao de frente e o coco è a escola que quer entrar na avenida e tals... Consegui levar a criatura pro banheiro e ela fez! Voltamos para a mesa e rolou até comemoraçao com brinde. Ela toda prosa. Depois disso foram dias e dias de paz e tranquilidade. Até que na saida da escola chega às minhas maos a temida sacolinha: com calcinha, merda seca e calça suja enrolada assim que saem do corpo da criança, nem uma sacudidinha a mais no vaso sanitario, para aliviar o peso... Alem do sentimento de culpa por ajudar na poluiçao com dezenas de calcinhas jogadas no lixo cheias de fezes ressecadas, por gastar dinheiro com novas calcinhas e por me sentir uma pessima dona de casa por nao lavar e nao lavo mesmo!) as dita-cujas; veio a frustaçao por perceber que - como diria minha avò - uma andorinha sò nao faz verao... Em casa, no aconchego do nosso banheiro, ja pronta pra um banho quentinho, tivemos uma conversa: " Florzinha, voce tava indo tao bem... oque aconteceu, esqueceu de pedir à tia pra te levar ao banheiro"
"..."
" Voce pediu pra ela te levar?"
"Nao..."
"Porque? Voce nao percbeu?"
"Percebi..."
"Voce ficou com vergonha?"
"Nao... sim... nao sei mamae"
" Voce nao gosta de ir a banheiro?"
"Nao."
"Mas voce lembra como foi legal aquele dia, voce até fez tim tim... foi legal nao foi?"
"Nao..."
"Nao foi? Voce nao gostou?"
"Nao"
"O, meu amor, eu achei que voce tivesse gostado... E voce gosta de fazer na roupa?"
"Nao... eu nao sei fazer"

Entao, nesse momento minha garganta travou e eu sò disse que vamos descobrir uma formula juntas. Se alguem aì tiver uma sugestao, aceitamos todas.

Mistureba

essas minhas gatinas..

A maya pegou uma virose gastro intestinal na creche na semana passada e ficou mal por um dia.
Eu fiquei mal por meio dia e o sé, em nenhum momento.Passado um dia da serie de vomiots a nina ficou mal e nunca mas parou. ela esta doentinha ha cinco dias!!! Vpmitou e teve diarreia e perdeu (obviamnte) o apetite.. Por falar em apetie: a Maya quando se senta à mesa, antes de qualquer coisa diz " bom titi" e "aptito" para toos para dizer "Bom apetite e buon apetito", eu acho muito fofo!
E a Nina , quando fala com o pai, esta misturando o bere  e o beber e dizendo bebere, e o sergio morre de rir e explica que apesar de acha uma graòa nao è correto. E ela ficou tao carente com essa virose.. jesuis me ajuda! a casa pra limpar, a comida por cozinhar, o tempo correndo e essa criatura me pedindo carinho... Eu dou, mas depois da pagina 3 eu estresso. Me senti apior mae do mundo, hoje, quando ao ver a hora passando (eu tinha uma reuniao de um futuro business aqui em casa as 21hs) corri pra fazeros afazeres domesticos, incluindo aì a janta, e as duas recusava qualquer brinquedo chorando e me chamando e dizendo - cada uma à propria maneira- que queriam ficar perto de mim. E todo mundo sabe. cozinha com panelas quentes nao é lugar pra crianòa pestinha- e eu tenho duas!
Ps: a maya esta super adaptada na creche-nido! Yuhuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Nham nham

A Maya esta cada dia mais fofa e mais deliciosa!
Que menina alegre!!! Que joia.
Aprendeu a dar beijo e demonstra seu amor à comida soltando seus fofissimos "an ahn" e "hummm"  e oferecendo seu pedaço de biscoito, bolo, carne e tudo mais à qualquer um de nòs ou à um passante na rua.
Aprendeu a dar bom dia e fica feliz quando eu lhe mostro o sol.
Me faz carinho e tenta abrir meus olhos quando durmo.
Essa semana resolvi dar um basta à amamentaçao.
Eu fiquei até contente de reaver o peito sò pra mim... Mas...
Durou dois dias e ontem veio a crise. Ela chorou e se descabelou tanto e ja durava tanto tempo, que eu cedi... sim, eu fraquejei e adorei te-lo feito. Ver minha florzinha mamando e se fazendo cafuné e depois levantando feliz da vida, nao tem preço.
Dane-se ao que diriam os xerifes do desenvolvimento infantil!

Amor ao cocô

A Nina continua fazendo cocô na calcinha e nao ha modo de arrancar dela o porque. Ja tentamos perguntar se ha medo, ou preguiça  ela ou nao responde(mudando de assunto- oque me cheira à vergonha), ou diz sim à toda e qualquer opção apresentada... Eu depois de receber o pacote cheio de cocô seco na escola, jogo fora e assim o estoque de calcinhas vai sumindo das gavetas... Ja tentei argumentar sobre o seu apego às cor-de-rosa, mas nem isso funcionou...
Um dia explodi e vi a menina se encolher, chorar e me abraçar apertado. Fui pedir ao meu melhor amigo: Google!
E lendo em sites de psicologia infantil, constatei oque tinha sentido: cada criança tem um ritmo e existem muitos fatores emocionais para decidir esse ritmo e nao adianta estressar. Tudo oque podemos fazer é ter carinho e esperar pelo seu momento. E no meu intimo eu sei: ela nao estava pronta e por mais que seja uma menina fantastica e se esforce para corresponder às nossas espectativas, a nossa pressa em agilizar esse passo, porque a escola disse que nao aceitaria criança que nao soubesse usar o vasinho, sò piorou as coisas. Agora: aguenta o rojao!

Chorando se foi...

Escola é um mal necessario.
E na idade em que voces estao, é mais um mal e mais necessario.
Enfim... o "inserimento" da Maya ta indo mal, ela chora, grita e se arranha... sò fica felix quando ve a comida chegando e a Nina esta muito cansada. Tem sido puxado seguir esse novo ritmo de ter tantas crianças maiores ao redor. Essa semana ela dormiu sentada no sofà da escola e dormiu por duas horas, no fim do dia teve febre e no dia seguinte nao a mandamos. Hoje de manha a bichinha gritou que nem uma louca endemoniada porque nao queria por a blusa e foi assim sobre os ombros do pai (sim, agora quem leva a Nina è o pai, de cavalinho e acho que ela pelo menos se diverte mais e eu nao tenho que ficar procurando vaga pro carro todo dia), gritando e quando chegou la, se resignou, pos o aventalzinho, entrou e o saudou com o olhar mais triste do mundo. Eu nem vi, foi ele quem me contou, de coraçao partido.
Maya ja esta na segunda semana e durante a primeira, eu e as outras maes, ficvavamos na salinha com os bebes. O lugar é uma graça! E da um sono... Ela se esquecia de mim por uns momentos e eu tentava ficar o mais invisivel possivel; mas bastava eu me mexer para a neguinha vir correndo na minha direçao. Ela começou à andar sozinha, da uns passinhos e fala que é uma beleza! repete tudo!
Esse processo durou a primeira semana e ficavamos por volta de dus horas ali. Ja a gora, fiquei os dois primeiros dias da semana na escola, mas nao dentro da sala com ela, mas numa sala de espera e no 3° dia me menadarm embora. Ela faz a merendinha e almoça, chora e grita 50% do tempo. Meu coraçao fica triste..
Ontem, que estava um dia maravilhoso, fui busca-las e fugi pra praia, apesar do frio, o sol estava lindo. Deixei as duas correrem, rolarem e enchi de beijinhos; mas meu coraçao nao sossega.

E' um mal (deixa-las na instituiçoes), mas é necessario...

Wrestling e Castigo

Minas filhas sao lutadoras.
Nao no sentido de guerreiras (embora tambem  tambem parecam estar se tornando), mas de serem chegadas à uma lutinha...
Volta e meia e por longos periodos, pego as duas numa vibe wrestling no sofà, o palco preferido.
No final sempre rola um choro, mas nao por machucados. Pelo classico da briga feminina: puxao de cabelo!
Nao posso me esquecer de que sou a mae e a adulta da historia e tenho que reprimir o riso, louco para estourar boca afora. Entao parto para defensiva com um quase imparcial " meninas, cuidado", "Maya nao faça isso"," Nina, aprenda a se defender".
Se a Nina acredita piamente ser uma princesa, Maya nao tem nenhuma duvidas sobre ser uma gangsta-girl. Espero que essas certezas mudem com o tempo...
Maya aprendeu a dizer: aqui, beleza e que legal!, obrigada e de nada, Nina e tchau tchau. Acho que nos aproximamos à uma comunicaçao completa, nao?

Livros

esse fim de semana choveu muito e nòs aproveitamos para por ordem na casa. No sabado fiquei sozinha para reorganizar uma coisas e o super-pai foi com as duas até a biblioteca. Fizeram até o cadastro e as meninas amaram ficar la.
Minhas baixinhas adoram livros e eu fico orgulhosa disso!

Mais humor nessa vida

As noites tem sido agitadas em Boccacciolandia... Nina tem medo do escuro, Nina tem medo da porta fechada, Nina quer cafuné, quer mais cafuné e quer agua... Nina acorda no meio da noite, Nina vem sorrateira na cama dos pais, Nina se mexe pra caralho caramba e chuta os pais o resto de sono que queriam dormir.
Maya, incrivelmente, dorme. Pernas e braços abertos, respiraçao calma... soa como uma bica sò de encostar numa coberta, por mais leve que seja. Apetite voraz? Sò de manha, quando acordar, irritantemente bem humorada.
Entao quando o relogio toca e é hora de levantar, ela fica mal-humorada, sua mae, que nao dormiu nadinha fica mais mal-humorada, seu pai que é uma pessoa equilibrada continua equilibrando e Maya sorri e ri para todos.
Depois de ter que convencer  a chatonilda à: ceder o espaço no colo para que eu pudesse amamentar a irma, devolver o biscoito para a irma, por essa ou aquela roupa, andar e nao ser pega no colo, para de choramningar por almenos alguns segundos, fico achando que: Parece que ja é meio-dia; quero chorar tambem e quero um pouco mais de bom humor nessa vida.

Instituiçao

Hoje foi o primeiro dia de aula da Nina. Ela começou a prè-escola, ou "Scuola Materna".
Nao dormi direito, acordei cedo e parecia mae de miss.
Arrumei a mochilinha com a troca de roupa, a escova de dente e o creme dental, a roupa que ela usaria, o aventalzinho rosa-mais-que-fofo-comprado-ha-mais-de-um-mes, etc...
Fomos eu e ela. Maya ficou com o Sergio e depois com os avòs. Aqui se usa fazer o inserimento aos poucos, apara a crianòa nao chocar.
Ela estava tao feliz por estar com uma roupa rosa, por ter ganhado o coraçao como seu simbolo identificador, pelo sol estar lindo brilhando e por ter brinquedinhos fofos na sala de aula, que entrou sem nem me dar tchau (ta, doeu, mas foi otimo! Fiquei super feliz e orgulhosa).
O trato entre a escola e os pais é de que as crianças ficaram até as 11°° e que nòs ficassemos nas dependencias da escola.
Levei toalha, para sentar em cima, caneca com cha, biscoitos e livro. O povo ficou com uma invejinha da minha preparaçao e amargaram o pè de uma arvore encolhidos.
Meninas da escola primaria ao lado puxaram papo comigo e fizeram amizade interessadas nos meus sapatos e cinto. Enfim: mulherzinhas, desde ja...
A Nina fez coco na calcinha( eu ja esperava), mas se divertiu muio e ficou super feliz em me ver, na saida.
Fomos encontrar a avò e a Maya e esta decidiu dar um presentinho para elas: sapatos.
Nina tem dois (2!) sapatos novos para o inverno(sem contar o par de Melissas que ganhou no Brasil). Agora a Maya tem uma botinha vermelha de verniz apropriada para os primeiros passos, que é um luxo.Quando fomos ao parque ela, com a ajuda de um brinquedo andador, deu seus primeiros passos(LINDA!!!) naquela coisa chamativa, eu achei hilario, ela achou o maximo!
Alias, ela é um terror! Eu cansei horrores, brincando no parquinho. A pessoa tem cara de anjo e olhar de peste, tenta roubar o brinquedo de toda e qualquer criança; empurra, grita e arranha para defender oque é seu; sobe, escala e pula de quase todos os brinquedos e desce do escorregador de dois metros de ponta cabeça rindo louca e deliciosamente. Eu briguei quando devia, puxei a orelha  e me diverti tambem. Mas a impressao que fica é que ela nao esta nem aì para a opinia alheia.... para o bem ou o mal. Oremos...

Tirando o atraso, contando os causos

Voltamos de viagem.
E a viagem foi uma delicia!
Ver voces, meninas, se jogando com vontade na areia da praia, embevecidas com aquela imensidao; se comunicando com todos, comendo e bebendo da "minha comida", da minha terra, da minha gente: foi TUDOOO!
Houveram momentos hilarios, semi-dramaticos e fofos.
Todos os momentos divertidos ficam por conta da maya, que parece uma grande piadista da vida.
Nina se encarrega dos dramaticos. A pessoa nao me some na praia de Ipanema, num sabadao de sol? Pois é...
A maré estava formando ondas altas e foi formando uma piscina ja no meio da areia, entre as pessoas. Foi um prato cheio para a meninada se esbaldar. O dia ia correndo bem e minha observaçao me fez notar que danada, como de costume, nao molhava da cintura para cima. Quando o sol ja tinha torrado todo mundo, fui decidida em sua direçao, com a Maya no colo e molhei costas, ombros e cabeça. Pra que... a bichinha começou à gritar e se enfuriar contra mim. Eu fiz um chamego e limpei o rosto da outra ( comedora de areia que é, estava toda arenada). Bastou esse momento: abaixar molhar a mao e passar no rosto da pequena-pequena, para a pequena-media sumir. Olhei em volta e nao vi, olhei na diraçao do pai e nada. O chao foi sumindo debaixo dos pès e eu sò tive uma reaçao: gritar para ele que a malinha tinha sumido. E aì entra a maravilhosa solidariedade do povo. Todos os que estavam à nossa volta se puseram à procurar a criança. Minhas forças se concentraram em nao me deseperar para conseguir olhar para os rostos e ver. Porque o nervoso era tanto, que eu começava a nao identificar os traços dos passantes e nao queria perde-la se passasse diante dos meus olhos.
E todos se empenharam tao bem, que nao fomos nòs que a encontramos. O panico durou uns 5 minutos.
A cena da chegada parecia uma procissao: ela nos ombros de um senhor e uma caravana em volta. Foi comico; se nao tivesse sido tragico...
Consoco na praia, haviam amigos e entre eles uma amiguinha (Valentina), com quem saimos tambem a noite. E o grude foi tanto que a mae dela convidou nossa filha para dormir na sua casa, ao que a Nina comemorou como um fanatico comemora um gol. Deixamos, apreensivos, ja pensando na possivel ligaçao às 3:30 da manha, etc...
Mas foi tudo super bem. Dormiu, acordou de manha, brincou e deixou cair o coco na calcinha assim que tocamos a campainha. Esse alias é motivo para outro post.
A volta para casa foi um massacre( para nòs). Para as meninas foi um deleite: dormir, comer e ver desenhos.
E que venham as proximas.

Brasuca na veia

Voltando pra casa, vou ter tempo para escrever, ma e o medo de esquecer detalhes?...
Neste momento estamos nos preparando para ir 'a Mangueira e voces estao dormindo com uma babysitter que nao abre a boca  super quietinha e meu coracaozinho esta batendo forte.
Nao resta muitas duvidas sobre o fato de voces terem odiado a casa da vo brasileira e terem amado a casa do tio e toda a parentada animada e os amigos do meu coracao. De terem adotado o stefano e a Fernanda pra familia forever e de se acharem as princesinhas de Ipanema, a Maya acredita que a areia seja o buffet, imagino.. Enfim, estamos cansados, tem sido uma super maratona, mas ta sendo delicioso tambem.
Maya esta ficando de p'e sozinha e falando vaaaarias coisa e nos fazendo rir tanto. Nina ta chatissima, mas finalmente faz coco no lugar certo!
As pessoas acham voces duas lindas e se apaixonam.
Nos morremos de orgulho e e stamos comendo feito bois.
Fim
Vou sambar!

15-08

Hoje, dia 15 de agosto, é o dia mais importante ( no coraçao) para os Italianos. E' o tal Ferragosto, proveniente do termo latino feriae Augusti (repouso de Augusto) que indica uma festainstituda pelo imperador Ottaviano Augusto no seculo 18 a.c. 
Tal festividade se da no periodo em que quase toda a populaçao esta de ferias. Entao é comum em algumas cidades maiores ver o nada, ninguem... sò a bola de palha rolando na rua.
Por aqui nao foi assim. As ruas estavam cheias de moradores e turistas e o calor de rachar levava à todos para perto das sorveterias.
Maya foi dormir "na hora certa" e  a Nina, para variar relutou. A deixamos assistir à "Surf's Up" e com o ritual de " me faz um carinho" ( que ela fofissimamente retribuia) escutos barulho de fogos de artificio.
Como a menina tava mais acordada que eu, nao pensei duas vezes e abri a janela, que da para uma vista previlegiada dos fogos e eles estavam la, como que nos abraçando. Até em forma de coraçao vieram. Papai-Sergio percebeu que estavamos espiando e veio se juntar. Ficamos os tres abraçadinhos olhando as luzes de verao.Ela se encantou, ele quieto observou, nos beijou e eu amoleci e acreditei que eram todos para nòs, desejando boa viajem .
Boa noite ;-)

Em suas marcas, preparar, vai!

Amanha as 9:00 da manha vem um carro com motorista nos buscar ( sò porque a Barbara vem tambem e ela é chique demais) e nos levar até Milao, onde pegaremos um aviao para Paris e ficaremos no aeroporto 4 horas antes de ir finalmente para o Rio.
As malas estao prontas ha dois dias, a cabeça nao esta nada pronta e o coraçao esta em vias de pifar, ou explodir e o estomago ja deu nò de marinheiro varias vezes.
A Nina esta animada e nervosa, à seu modo. Continua inventando palavras e a mais recente é chamar nosso vizinho brasileiro, rafael de Rarafel. Ou dizer coisas, como ha dois minutos, saindo com o pai para comprar uma pizza (visto que nao estamos com  saco de lavar louça)para a irma "ciao maya, me da um bacino, devo andare, sai, tenho que ir com o mio papà, ti lascio. Mas nao se preocupe, a mamae ta aqui, adesso vado!"
Maya começou à repetir as palavras e a responder tambem(acho que ja disse isso antes... ). A pronuncia é aquela coisa, nè... sò os pais entendem...
Vai sair daqui com 3 e voltar com 6 dentes e quem sabe até andando... sem falar na cor; porque eu tenho fé, ela vai pegar um bronze!
Ontem a Vovò Valdivia nos desejou uma boa viajem e uma chegada com um lindo dia para nos saudar. Me emcionou.
Que assim seja!

The day after

Estou sobrevivendo muito bem!
ja fomos até ao parquinho aqui da rua.
Viva à mim e viva à nòs!

Abrir os olhos

Voces vao perceber logo, mas eu tomo a liberdade de deixar registrado: sou uma louca-pela-customizaçao.
Segunda feira chegaram essas botinha japonesas com a divisao entre o dedao e todos os outros quatro, que foi namorada e paquerada por muito tempo.
Ela é preta, meio sem sal e eu aproveitei retalhos dos tecidos Kimono que uso para customizar as sandalias ( esperando que se transforme num negocio serio) e revesti a parte exterior das duas. Tudo isso costurado à mao em pontos cruzados que estao visivelmente pessimos no incio do trabalho da primeira e muito bons no final da segunda (aprendo rapido?). Para realizar esse trabalho desgastante relaxante, eu passei a noite em claro (Sao 06:17 da manha e daqui ha 8 horas aproximadamente, vou dirigir por uma hora e meia para outro pais para: A) passear com voces; B) evitar o por do sol ou à noite e C) buscar o super-gato-papi que volta de Paris) porque obviamente nao poderia faze-lo com duas crianças ora muito animadas, ora muito choronas penduradas (uma no peito, a outra nas costas crente que eu sou um cavalo).
Ao realizar que a coisa seria longa, fui ao banheiro e fiz um make-up para me sentir um pouco... um pouco... nao sei oque. Durante "o trabalho" eu me esqueci completamente de estar maquiada e me arrastar até o banheiro para escovar os dentes apòs terminar tudo e me surpreender com uma face bonitinha no espelho nao foi nada mal...
Café para mim é remedio e hoje ele serà medicado em larga escala...
Dentro de instantes (aposto em no maximo 40 minutos) uma de voces vai acordar chorando. A cama aquela safada... me chama docemente, eu resisto vendo novela no youtube.
Olé!

A ladra de bonecas

Tem acontecido tantas coisa, tantos progressos e tao pouco tempo pra sentar e contar.
Maya esta criando sua independencia, "come sozinha", tenta ficar de pé sozinha, esta aumentando o numero de dentinhos e repete as palavras. Essa é a parte mais engraçada. Um dia desses, no almoço, após receber de mim um pedaço de pão ela disse "bigada" eu quase caí pra tras!! nao esperava nunca jamais, tao cedo e sem eu ter ensinado diretamente. Ela diz "gazie"(= grazie) "pego"(= prego = de nada), "aiaiai" (= que legal, que dor, que engraçado, to te sacaneando), "bye"(=bye mesmo), "xau"(= tchau, ciao), (quiiiii"(0 vem aqui agora, senão eu choro), "quinha"(= cosquinha) "agùa"(= agua) "pan"(= pão) e ri como louca por quase tudo, oque é uma maravilha! Come qualquer coisa que lhe passar na frente e na praia, com seus super poderes e visão além do alcance, avista oque os outros comem e vai até la pedir e me matar de vergonha.. Porque uma criança nasce com talento pra pedir, nè? Ela se aproxima, olha fixamente e stende as mãos na direção da comida... E quando agente se da conta, na maioria das vezes é tarde...
O sono... :
Quando a vida nos da a sorte de ter filhas que nunca tiveram dificuldade pra dormir e quando passaram de fase (de mamar à nao mamar e ter horario mais rigido para dormir) conseguimos tirar de letra, ficamos adultos mimados e mal-acostumados.
Pois é.
Eu ja acreditava piamente que estava isenta de quaisquer problemas relacionados ao sono, mas... a vida é uma caixinha de surpresas e o problema-medo-do-escuro invadiu as nossas vidas!
Num belo dia, ha mais ou menos uma semana, a Nina passou a ter medo do escuro, de ficar na cama sozinha e de a porta ser fechada; entra em desespero assim que o jantar se aproxima, deixando claro que quando ele acabar ela nao vai dormir e pronto! E nessa eu aprendi que gritaria afirmações categóricas (da nossa parte nao sao sao uma jogada inteligente...o negocio è levar em banho-maria...).
Assim que se aproxima do seu quarto ja começa a se agarrar a mim com unhas e dentes e se deita com mil pedidos de me "faz um carinho" (sò que o carinho nunca é o bastante, meus dedos ja estão adormecidos e seus olhinhos ainda estão arregalados).
Na insegurança que seus gritinhos acordem a irma mais nova desmaiada em sua cama, nos faz ceder um pouco, mas nao muito e isso nao ajuda.
Dois dias atras a preciosa se levantou à meia noite, comigo na cozinha tomando um chà gelado, comendo porcarias coisinhas e vendo minha novela e foi logo dizendo que tinha fome, sede, saudade e nada conseguia demover aquela criatura de cima de mim.
isto posto, passo ao novo desagravel fato: ontem na praia delle Ginestre, ja indo embora, ela avistou uma bonequinha de pelucia da Minnie e se apaixonou. A andressa, nossa amiga, que estava de carona viu e disse que era um presente pra ela. Eu nunca a deixei pegar nada, nem por um momento de outras crianças, à nao ser que a criança estivesse presente e fosse de comum acordo; mas fraquejei.
Viemos embora com Nina e sua melhor-mais-que-melhor-nova-amiga para casa. Ela resistiu um pouco à dormir, mas agarrou-se à Minnie e dormiu super bem. Acordou e agarrou-se à ela de novo. Foi à praia com os avós com ela e deve estar brincando com a coitada debaixo do braço, que felizmente ainda nao tem ce-ce...
La pelas 11hs recebo uma mensagem do Fabri, amigo e gerente do bar da praia: " A mae da dona da boneca veio aqui e quer a boneca de volta, eu disse vamos providenciar"
meu mundo caiu... A mulher esta cheia de razão, eu ja estive na situaçao dela e lamento até hoje nao terem devolvido o coelhinho-fofo... e agora eu sou a ladra de boneca! Putaqueopariu!
O Sergio esta em Paris e vai ter que achar uma Disney Store e comprar o raio da Minnie pra ser substituida.
E a Nina vai ter que amar essa criatura pra sempre!
Uffa...

De quinta

Sono degli irresponsabili che non si prendono cura dei nostri figli!
Essere freak...

Foi na segunda feira.
Fui buscar a Nina no centro estivo.
Como sempre, chego nos 45 do 2° tempo e como nunca, cruzei com o onibus escolar ha mais ou menos 200m da escolinha.
Me deu um gelo no coração e, instintivamente, di farol alto e buzinei; mas ninguém parou. Meu primeiro pensamento foi seguir o onibus, mas existia a possibilidade que eles tivessem respeitado o contrato e ela estivesse esperando por mim là. Controlei a hora. Eram 16 em ponto ( oque quer dizer que eles saíram antes e e isso nao è bom)
Segui adiante, mas os portões estavam fechados. Nao havia mais ninguém.
Como uma louca, dirigi em direção à cidade. De um modo que nao me agrada, mas cheia de pressa e de medo.
Consegui chegar quase ao mesmo tempo do onibus escolar.
Peguei minha pequena e relatei o ocorrido à maestra do dia. Ela, diante da minha preocupação, com sua cara de alface-chapada me disse que nao sabia quem deveria ou menos descer com o onibus e que se por acaso nao houvesse ninguém esperando pela criança ela a levaria para a sua casa.
Houve pouco oque dizer, depois disso. Peguei meu caminho e deixei claro, sob os olhos perplexos dos outros pais, que minha filha ali nao mais pisaria.
Fiquei aliviada por nao te-las inscrito nessa escola. Para cuidsar de nossos filhos, queremos alguem em quem confiar.
Passaram-se cinco dias.
Voce acha que algum deles me ligou?
Nao claro que nao...
Gente de quinta, é sempre de quinta.

mamm mammamm bata caca

Maya fala.
E' isso... minha petit-mignon-bebè fala.
Ela reproduz, ou tenta reproduzir os sons que sua irma diz e muitas vezes consegue.
Inclusive coisas complexas.
Nina esta nos céus. Sua boneca anda e fala e sorri.
E puxa seus cabelos hihihihihi...

Essa bagunça se repete, à toda hora, por toda a casa, todos os dias... e eu piro, me descabelo e... adoro!

Oi, bem?

Ja virou tradiçao: a Nina sai do "centro estivo" as 16, eu a busco, de carro e vou pra praia, pra (Le)Ginestre. Ela adora enfatizar "mame, eu nao gosto barcola, eu gosto ginestre", que sao respectivamente, a praia popular e de facil acesso e a praia à pagamento, longe de casa e frequentada por gente mais snob...
Maya, pelo jeito, ta,bem adora o lugar e é compreensivel: è oque, para nòs brasileiros, pode-se chamar de praia, com pedrinhas no lugar da areia.
Uma vez instaladas ( = canga XXL estendida, brinquedos, protetor solar, agua e biscoitos esparramados sobre e bikinis vestidos) as minhas mais do que sociaveis criaturas foram socializar com todos os vizinhos momentaneos. 'A nossa direita estavam: a vovò-um-dia-num-passado-longinquo-hippie-sexy-ainda tentando-ser, sua filha-sem-sal-um-pouco-simpatica, os dois netos-bonitinhos-e-fofos.
Depois de duas frases trocadas entre mim e as gatinhas, a senhora-... pergunta com cara de caneca: " mas se eu falar, ela me entende? Porque, eu sei, extra-comunitario, nem sempre prepara os filhos antes de se mudar para ca..."
Respiro fundo, pensando "elas nasceram aqui, sao as duas mini-pessoas mais inteligentes e fofas do mundo e voce sua velha brigite-bardot-wanna-be nao merece estar ao nosso lado" e aproveito dos meus oculos escuros para evitar que um raio mortal saia dos meus olhos e a mate.
Nina, fantastica, olha pra véia e diz " io mi chiamo Nina, lei é Maya, mia sorellina, é più piccola di me, ha già due dentini e mangia tanto cibo buono che fa la mamma" (= eu me chamo Nina, ela é a Maya, minha irmazinha, menor que eu, ja tem dois dentinhos e come toda a comida gostosa que minha mae faz").
Vontade enorme de gritar YUPIIII, mas nao foi necessario.

1,2,3, indiozinhos...

Mamae-Vivi, hoje, nos 5 minutos (na verdade sao bem mais do que 5) minutos de reflexão diária, chegou à conclusão (mais uma das muitas) de que, nessa vida o importante é:
- ensinar à voces à se gostarem sem culpa;
- ensinar à voces a estudar com prazer;
--ensinar à voces à observar o mundo com curiosidade;
- nao sentir vergonha das próprias convicções, desde que nao ofendam, nem machuquem ninguém;
- respeitar às ideias dos outros, mesmo que nao concordem com elas;
- acreditar nas próprias ideias e ir fundo sem olhar pra trás (sempre existirão outras e outras e se pararem pra analisar todas, nada se faz nessa vida);
- saberem que qualquer coisa que aconteça, mesmo que vocês tenham feito a maior cagada do mundo, estaremos aqui pra dar colinho, puxão de orelha e apoio;
- dar o melhor de si, naquilo que se faz;
- comer com prazer e degustar os sabores de olhos fechados;
- ousarem e nao ligarem para a opinião alheia- seja ela positiva ou negativa;
- experimentar oque achar que deve, ponderada e conscientemente sobre os porques da vontade e os efeito do ato.

Tendo disto isto, acho que podemos pular para 2025...

frase do dia da nina:" mamae, a maya é feliz!"
Sim meu amor ela é muito feliz e animada e voce tambem é!!! Nòs somos!

Super elastgirl

Sao 00:21
E a super elast-esposa-mae-gatona-empreendedora-lunatica esta : chatando com a propria mae; bebendo agua com bicarbonato pra digerir o cucscus-paulista-bomba da janta, editando fotos, lavando a cozinha.
Daqui no maximo meia hora durmo, juro!

Veja esta cançao...

Voltando pra casa depois uma caminhada, um passeio, uma ida ao parque ou à praia; se preciso cozinhar, lavar roupa, escrever, trabalhar ou "fare gli affari miei"... proponho à Nina assitair desenhos.
Ja se foi a fase do Oingu, da Pimpa, dos Barbapapà (foi a que durou mais...), Winnie Pooh (embora ela ainda o adore) e agora entramos na fase princesas, fadas, Mickey  e Pato Donàld (como ela diz). Entre as heroinas, Trilli ganha destaque (è a fada sininho, mas ela nao meleva à serio, quando eu digo isso, entao vale o nome italiano para a fadinha). Eu ja até sonhei com o raio da musica de abertura, decorei por obrigaçao depois de pedidos perdidos em meio à churrascos, happy-hours e momento coco, para que se cantasse. Obviamente, assim que me tornei segura da cançao, ela passou à idolatrar à do encerramento e la fui eu de novo.
Pois è amigos, agora ela descobriu que o filminho pode ser visto em ingles! E agora, depois de se cansar tambem de "Charlie & Lola", os irmaozinhos britanicos mais fofos do pedaço, quer ve-la (Trilli)mas sò se for na lingua original.
Sabia essa minha pequena, as vezes.

Ontem foi aniversario do Ettore, nosso amigo toscano, ao qual a Nina se afeiçoou muito.

Pela manha eu ja a preparei avisando do bebes e bebes na praia, ao que ela :"Mayaaaaa, hoje è aniversario do Ettore... DO ETTOREEEEE, ENTENDEU?" Obtendo uma resposta à altura :"Cn ghe" (que eu acho que quer dizer:" sim, entendi")

Fomos, ficamos, festejamos e voltamos; mas o pai-cansado-heroi-com vontade-de-curtir-os-amigos ficou.

Eu voltei, pus os anjinhos-pimenta pra dormir e ,antes de cair na cama desmaiada, bati um papo gostoso com a Jana.

Ja com dia claro, acordo afobada pensando ter perdido a hora e vejo um meio-homem-meio-sonambulo-com ressaca deitadinho presente na cama...

Uma hora depois o dia começa:

07°°- o despertador toca

07:05 - me levanto e faço oque serà o almoço da Nina na escola, vou tentar acorda-la, mas ela sò pega na minha mao e se vira toda encolhida na cama... me da dò e eu deixo mais um pouco.Maya chora, eu a pego, toda ursinha no meu colo, ja procurando o peito pra mamar.

07:15 - começo à suar frio... Nina nao acorda, vou la para arranca-la do sono. Maya se irrita da teta arrancada dos labios, fazer o que?

07:20 - estamos as tres na mesa tomando café da manha.

07:55 - consigo terminar de arrumar a bolsa dela com almoço e troca de roupas, ponho a Maya na cama de novo e saio correndo pro ponto do onibus escolar. Ela nao quer caminar e me toca fazer a subida com a semi-adormecida nou colo, me dando beijinhos fofos nos ombros de vez em quando.

08:05- chegamos e outro pai, com seu filho puxa conversa. Ele se lamenta de duzentas coisas e da vida em menos de tres minutos, o filho tem um olhar triste e cansado...Percebo que jamais seremos amigos.

08:10 o onibus chega, Nina se recusa à subir, eu me aproveito do fato dela nao estar totalmente acesa para abandona-la à professora carinhosa (Ambra, vamos sentir sua falta...). As portas se fecham e eu a vejo de boca aberta num choro (para mim) mudo. Meu coraçaozim encolhe... è a vida.

08:20- chego em casa e percebo que o homem ainda esta la. Subo correndo para nao deixa-lo perder a hora (isso nunca acontece, seria até divertido), ele me diz que hoje vai às 10°°. Me abraça, me adormeço.

10:20- acordo e desço faminta para a cozinha, vejo a hora, mas acho que cada um sabe oque faz e nao digo nada. Ele se levanta em seguida, faz tudo oque tem que ser feito em meio segundo e se vai. Maya acorda em seguida, se pendura no meu peito, sorri e fica assim por muito tempo. Quando acorda decide que è hora de pirar: sobe em todos os moveis, ri como louca, me chama "mam-mam-ae" em tom choroso e bracinhos pra cima, inumeras outras. 

15:30 saimos as duas para buscar a irma e depois vamos pra praia, que ninguem é de ferro!

Boa noite.

momento deliriante

"nao, naaaaao, solta. Maya, solta o cabelo de-laaaaa!"a me lambendo porque"

"auuu, gui guigu daaaaa"

"annnnn, mamae, a may puxou o meu-ca-be-lo... maya, nao se faz!!"

"meninas, fiquem sentadinhas bonitinhas, olha o desenho que fofo! Olha. Gente por favor, sò por 5 minutos, olha o desenho..."

"maya, slta o fio! Nao fexha, nao aperta nenhum botao!"

"hahahah gugu cau cau mmammam"

"eu nao quero a maya!!!" vai embora!"

"ummmmrrrà brubru"

" nao vai la, e apoia esse copo de vidro de novo onde estava. isso, muito bem meu amorzinho."

"eu fiz xixi hehehee"

"em cima da cama?! Porque filha? voce sabe ir no vasinho...ai meu deus..."

"eu nao quero comer esse, eu nao quero comer esseeu nao quero comer esse, eu nao quero comer esse!"

"ai, nao pula na minha barriga, flor!"

"tittiii a a a a grrr"

"onde voce vai?" nao pega isso, vem aqui com a mamae? vem aqui. VEM AQUI AGORA!!!"

"...VOCE ME BATEU? NAO PODE!"

"a maya bateu na mamae hehehehehe"

"aaaaaaaaaaaaaaah! eu nao gosto de ficar de castigo... eu nao quero cas-ti-goooo... EU NAO QUERO CASTIGO!"

Isso foi meia hora na vida das tres meninas fantasticas em cima da cama, acompanhadas de: um dvd player, um computador, uma jarra de limonada e muito gelo; biscoitos, cenouras, um telefone cheio de baba, o carregador do mesmo, uma grande energia destruidora de um ser de quase dez meses, o mal humor de um ser de dois anos, dor de cabeça e uma ressaca.

Quando deu a hora de dormir, nao tinha nem acabado de lavar o bumbum sujo da pequena-pequena e ela ja tinha adormecido.

Voltei pra buscar a pequena-media e ela ja tinha se apropriado do travesseiro do pai e sido categorica na sua vontade: "vou dormir com meu papai"

Eu agora estou na cozinha lendo e escrevendo e rezando para que, naquela grande cama macia tenha sobrado um cantinho pra mim.

Boa noite

sob o teto

Ontem teve o desfile do ITS e eu tava doida pra ir.

ja ha mais de uma semana combinamos com os avòs que voces dormiriam la.

Fomos cedo, jantamos junto e começamos o processo de dormir.

Foi tudo bem, houve pouco choro e soube até que a Nina dormiu na cama com a nonna.

Agente morre de saudade depois de 5 minutos de distancia... mas existem muitos lados positivos:

Eu me diverti, conheci pessoas legais, tomei drinks gostosos, dancei de rostinho colado com meu amor, voltamos até o carro de maos dadas, entramos em casa sem nos preocupar com o barulho, dormimos até quando os olhos quiseram e por algumas horas nos sentimos leves e sem responsabilidades outra vez.

Puxado...

os dias - e as noites- estão absurdamente quentes.

Na semana passada, fomos à praia todos os dias. Nos dois dias sem escola, Nina foi com os avós.

E foi em um desses dias, que eu exagerei.

Ela se foi as 9 da manha e eu para aproveitar e me dedicar à Maya, rolei e fi bagunça com ela a manha inteira. Suando como loucas e tomando banho quase gelado duas vezes para aguentar o tranco.

Assim que a maior voltou, arranquei para a praia, com amigos, musica e comida na bolsa termica.

Talvez tenha sido o tardo por do sol, o fato dela ter finalmente se entregado totalmente ao mar... sei que quando me dei conta do estrago tinha, para subir uma rampa íngreme e longa: duas meninas chorando histericamente penduradas no meu colo, uma bolsa pessoal grande e cheia, um carrinho de bebè, uma bolsa térmica, duas bóias, duas toalhas , dois roupões mignons , eu e elas.

Os amigos ajudaram e ao final da rampa, um deles se virou, suado e ofegante e disse: " Vivi, ma che culo ti fai???? ammazza!" que quer dizer mais ou menos: "Vivi, quanto esforço voce faz?Putaqueopariu!"

Eu sò sorri e disse , è eu sei...

Coisinha bonitinha, chuquinhas e dentes!!!!

Precisa dizer alguma coisa?

Um dia quente, uma menina e um cobertor

Esta fazendo um calor do cao.

Eu suo, a maya sua e a Nina dorme de cobertor invernal.

Nao ha nada e ninguem que a consiga convencer em abandonar o dito-cujo-amarelao.

Eu passo mal sò em ve-la se enfiar ali debaixo.

Ela odeia lençois e nao aceita um travesseiro que nao seja o seu.

Acho que temos uma friorenta-cronica, ou uma cronica-teimosa em casa.

Ou os dois

Cuma?!

No elevador, tinham tres meninas Drioli.

A do meio solta a frase em Italiano para a maior, que como nos casos em que isso acontece, pergunta "o que voce disse" e a media-pequena alterna a lingua.

Bem, nesse dia isso nao aconteceu...

A pequena-Drioli-mediana saiu do elevador, ja no terreo, toda pimpona repetindo na lingua-patria a mesma frase, infinitas vezes.

A mae-Drioli-grandona a seguiu, elevador afora entre boquiaberta e em transe, pensando: "perdi minha filha, ela nao quer mais a lingua-cuoris.

A pequena-Drioli-pequena ficou la dentro, no carrinho, com bolsa, chaves, celular e choro... a porta se fechou, fazendo o barulhinho tipico e tirando a mae-grandona do transe e trazendo-a ao desespero.

Se isso acontecesse no Brasil, era apertar o botao e tudo estaria resolvido. Mas... nao estamos e nesse pais de gente doida e mao de vaca, quem paga para ter o elevador, tem a chave que da direito às asas de subir e descer e para aciona-lo necessita-se das tais, que ficaram dentro, trancadas com carrinho, pequena-Drioli-pequena, bolsa e celular.

Para alivio da mae-Drioli-grandona vizinhos possuidores da chave do portal chegaram e as salvaram desse terrivel mal!

Enrolação

E' manha de sabato. Estamos as 3 na cama grande.Papi saiu de casa ha pelo menos duas horas, o evento se aproxima e ele tem que trabalhar hoje também...

E' manha de sábado, eu estou com um cansaço acumulado da semana, devo ter ficado exausta ontem, brincando de guerra de pistolas de agua e jatos de mão, com dois meninos de 9 anos, na piscina da casa dos nossos amigos, enquanto vocês davam as primeiras pernadas em agua doce...

E' manha de sábado e eu sem conseguir abrir os olhos e já ligeiramente irritada por isso, estou enrolando minhas duas filhas com biscoito, leite, carinhos e Winnie Pooh...

Instituiçoes...

Quando fui às reuniões das escolinhas das minhas meninas, sim as duas serão institucionalizadas e isso me impressiona...
Fiquei impressionada pela organização dos lugares e dei sorte de ter conseguido vaga em duas estruturas rodeadas de área verde e vista para o mar... Nem todas sao assim. Mas sao bacanas de outras maneiras.
Durante essas reuniões ouvi coisas tao entusiasmantes sobre o cuidado deles para com as crianças ( e a Italia nem é um pais super avançado segundo o padrão europeu, nesse sentido, hein!) como por exemplo: -"vocês receberão o menu de todo o ano na primeira semana de aula, para poderem saber e organizar a própria comida de casa, de modo que a criança na coma as mesmas coisas nos mesmos dias e que vocês, pais, saibam oque damos à seus filhos" - " procuramos trabalhar ao máximo possível com frutas, verduras e laticínio de origem orgânica" - " se seu bebe ainda toma leite, traga a embalagem do leite que voce usa, nos primeiros e nós providenciaremos a marca para que ele nao tenha que mudar de produto"
Nesses momentos toda e qualquer saudade/planos de voltar para o Brasil viram fumaça...

Correria para todos

Começou o Centro estivo e a dinamica da casa 3 vezes por semana se tornou: despertador as 7°°.
Pulo da cama (hoje nao deu... ignorei o relógio, muito sono) começo a fazer a marmitinha da Nina, faço o desjejum. Marido-gato-amor-papai-bacana levanta e faz seu café. Vou buscar criança fofa e gatinha na cama e ela se enrola no meu pescoço dando beijinhos no meu ombro. Faz charme para desgrudar de mim. nao insisto para que a outra gatinha-nenem nao acorde.
Olho na comida e outro no relógio, no máximo as 8:05 papai Sérgio tem que sair alegre e saltitante com sua pequena nos ombros para leva-la ao onibus escolar que passa algumas ruas acima as 8:15.
Ele vai, sem tomar banho nem fazer seus rituais matinais...
Volta correndo para entao faze-los, eu ja estou com a pequena dorminhoca nos seios, mamando como uma faminta. Ela o ve, levanta o rosto e abre o sorriso de dois dentes, começa a pular e dar gritinhos para parar sò as 8:30 da noite.
Bom dia família!

Ontem fui buscar a nina no centro estivo. E depois iriamos na casa da Lizzy.
Ao dar a noticia escuto: -"eu gosto da Lizzy! Eu gosto do Eto! Mamae... eles sao muito feliz!!!!"
Que orgulho da minha fofinha!!!!!!

Mamae, pega, mamae, pega!!! Pega o pedracabeça!!!
O Oque?
O pedracabeça.
Ah, o quebra-cabeça?
Nao, mamae, o pe-dra-ca-be-çaaaaaaaaa.Poxa vida!

Entao ta...hahahahahhaaha

Eu nao falar seu lingua

"Gada-dubi-tata-tada..."
"hahahahahha, dubi-gagada..."
Eu presenciei esse dialogo entre as minha risonhas pequenas...
Em seguida nina começa a falar em italiano com a Maya e eu disse: "Voce pode falar com ela em portugues, tambem. Ela entende e a nossa lingua"
Ao que minha grande pequena respondeu: "Mamae, a Maya nao fala a nossa lingua"
"A nao? Que lingue ela fala?"
"Nao, ela fala Gaga-duba lingua!"
Entao ta...

Trinacria

Passamos belos cinco dias Em Palermo, Sicilia.
Para a Nina foi a segunda vez(embora eu nao acredite que ela possa se lembrar) e para a Maya foi a primeira.
Voces se comportaram tao, mas tao bem, meus amores que eu fiquei toda prosa de felicidade!
E como passeamos e nos divertimos.
A viagem foi em ocasião do casamento do Mario e da Marianne,que é Holandesa. Por tanto, tinham outras crianças de mesma origem na festa e a Nina entrou numas de falar holandês! hahahahahaha. ela ficava tentando fazer amizade com o Navid (filho da Ursula, com quem o papai dividiu casa quando morou em Amsterdam) e o menino é uma mala sem alça e nao se abre... entao aquilo foi me dando um nervoso...! Mas finalmente depois de muitas tentativas Nina desencanou do diabo e foi se jogar com outras crianças muito mais simpáticas.Ficamos hospedados num lugar maravilhoso no centro de Palermo, um prédio que data de 1600. E depois, para a festa de casamento em outra construção fabulosa, no campo, em pedra e com espaços amplos com muitas plantas aromáticas em torno. Um luxo!
No inicio da festa, deixamos a Maya engatinhar no chão e ela pos a mãozinha sobre uma lampada queimando-se... chorou tanto... e o sergio ficou se sentindo meio culpado, mas acontece... Passamos Aloe em gel e melhorou muito.
Ah, um episodio engraçado: estamos ensinando a Nina a fazer xixi no vasinho e esta indo muito bem. Inclusive o primeiro dia, foi no dia do 1° jogo do Brasil ( eu estava indo assistir à partida com amigos e o Sè ficou em casa com voces e me mandou um sms todo fofo, dizendo " A Nina fez xixi no vasinho!"). Bao o fato é que a coisa mal começou a engrenar e ja nos entusiasmamos e deixamos a bixinha sem fraldas para ir passear numa cidade nova... nao podia dar certo. Descemos para tomar café da manha e acabando, iriamos começar o passeio de verdade. Pai Sergio pega a filha pra por nos ombros e a apoia na barriga pra pegar impulso. Eu olho e vejo uma grande mancha marrom na alva camiseta. "Meu amor, oque é isso na sua barriga?" ... "Merda!"
Nesse momento, pudemos concluir que seu pescoço também estava cheio de mousse marrom... e um pedacinho balançava em seus cabelos. Voltamos para casa, para tomar banho e trocar de roupa.
Mas nao acaba aì! Pus a camiseta de molho para tirar a mancha depois de lava-la e saímos. Obviamente, coloquei candida demais e a coitadinha ficou com furos...
Como estamos em epoca de copa do mundo, nao poderia deixar de citar o fato de o casamento ter sido adiado em uma hora, pois muitos convidados assitiam ao jogo da Holanda (que teria sido contra a Italia , caso essa nao tivesse sido eliminada antes).

Quer fazer xixi?

Si, estamos nessa fase... E esta sendo hilario, porque a bichinha fica pelada, diz que nao quer nas duas bilhoes de vezes em que perguntamos e cinco minutos depois de uma delas, abre as pernas e faz no meio da sala.... Me auto-impus a nao irritaçao, para nao desencorajar e tals. mas o fato é que da vontade de pegar a criança, amarrar no vaso-sanitario por uma semana e gritar muito com ela.
Hoje, para completar, ela tirou a fralda na cama, fez xixi no colchao e veio pelada e umida se deitar conosco. Ninguem merece...
Por falar em deitar: a Maya se levanta no seu bercinho e fica dançando. Uma fofura!!!!! e engatinha atras de mim e diz ma-man com aquele unico dentinho sem vergonha. Ela é uma FI-GU-RAAAAAA me faz morrer de rir e ri demais com a irma. Eu adoro essas pequenas. Com ou sem xixi.
Saude meninas!!!
Ps: vesti as duas de verde e amarelo, porque amanha tem jogo do Brasil na copa e tem que esquentar a torcida!!!

Mordo e beijo

Maya ta uma gatinha linda e pestinha.
Se agente pisca o olho por um nano sgundo ela apronta! E ri deliciosamente junto à irma.
Nina esta sendo uma irma mais velha fantastica. Ela é fofa demais. Agora acorda, desce do berço sozinha e vem na nossa cama. Alisa meu rosto pra me dar bom dia, Meu coraçaozim pula!!!
E a Maya ta ciumenta... e agitada. A bichinha nao fica na mesma posiçao nem meio minuto, nunca.
Ta engatinhando quase perfeitamente mas continua sem dentes.

Fase

os psicoanalistas dizem, muitos pais de múltiplas viagens também: a partir do 8° mês a criança descobre que ela e a mãe nao sao uma sò pessoa e um novo - e cheio de crises- ciclo inicia.
A maya teve pressa e acredito que esse periodo tenha se iniciado antes, pois a bichinha ta botando pra quebrar no quesito " mãe, vem ca" .
Mas mesmo assim, quando a Nina ta na area, nao tem pra ninguém, è paixão total. Ela a-do-ra a irmã !!! E eu vibro junto ;-)

Rapido, muito rapido....

As coisas evoluem tao rapido... parece que a Maya nasceu ontem e em pouco mais de quinze dias: ficou sentada, ameaçou uns movimentos para engatinhar, descobriu o prazer de comer - e nao sò nutrir o corpo pondo alimento pra dentro- se move em mil direçoes, demostra vontades, desejos, aprovaçoes e rejeiçao às coisas... gira o troco pra alcançar coisas e faz milhoes de carinhas "fazendo fusquinha" e adora tentar escovar a gengiva sozinha... ( e esse progresso se deu nas ultimas 3 semanas!)
Com tudo isso, Nina tem se mostrado a melhor irma do planeta! Faz serra-serra com ela, canta todas as musiquinhas que sabe e sempre pergunta se oque ela està comendo esta gostoso... um amor! Mas nao ficou atras no quesito evoluçao... aprendeu à descer da cama sozinha( berço, com grades altas...) e o episodio de estreia foi sensacional: eu a coloquei pra sonequinha vespertina e voltei à cozinha para lavar os pratos. Com a agua caindo e a porta fechada, nao pude ouvir os movimentos vindo da sala. Mas num determinado instante percebi que junto à musica saida do iPod tinha uma pequena voz cantando "Carolinaaaa carol bellaaaaa" e achei que estivesse doida, mas fui ver. E vi. Sem fralda e sem meia calça, sò de camiseta, de bracinhos pra cima dançando e cantando Carolina Carol bela, bem no meio da sala, ao me ver deu um sorriso amarelo e disse "Acordada..." Eu ri. Disse que foi um progresso maravilhoso ela ter aprendido à sair sozinha da cama, mas que ainda nao era ora para levantar. Antes, teria de dormir e a levei de volta ( nao sem antes escovar os dentes pela segunda vez e colocar uma fralda limpa).
Ao acordar, ela me pediu colinho para sair da cama, mas subiu as escadas para o nosso quarto, rasgou o lençol( nao tenho ideia de como...) e desceu, pela primeira vez, as escadas sozinha... Aimeudeus! E' muita evoluçao para um dia sò! Meu coraçaozim num guenta!
As crianças cresecem... mudam, nos emocionam com suas pequenas vitorias, aprendem à se virar sozinhas. E nòs?

Girls are driving me crazy today!!!

um pouco de cor

Fofissimas ursinhas rosas!

diferente até o fim

Notei hoje, que a Nina fala com a Maya em italiano quando está próxima ao pai e em português quando próxima à mim!
Que mecanismo louco esse!
Fiquei observando e me perguntando se existirá uma lingua dominante entre voces duas...
E pensando que, para a Maya, a situação serà muito diferente do que foi para a Nina, nesse sentido... Porque ela tem uma pessoas que se comunica com ela nas duas línguas e nao soube responder como isso vai se refletir na sua formação linguistica.
Porque tem aquela teoria de que as crianças/bebes podem apreder até 5 idiomas contemporaneamente até os 3 anos; desde que caa pessoa fale exclusivamente um deles. cria-se um codigo: o de que determinada pessoa representa o que fala.
E enqunto escrevo, penso: provavelmente entre voces o codigo serà, justamente, o de falar tudo junto agora...
... veremos...

cheias de graça

Voces meninas estão cheias de graça!
Cheias de novidades.
Maya agora fica sentada e vai em busca daquilo que quer: protesta muito quando algo nao lhe apetece, olha fixamente para oque quer e pega com as duas mãozinhas oque estiver ao alcance delas. Faz mil sons fofos e ginasticas inacreditáveis!
Nina esta super carinhosa com todos em casa. Pela manha, fica no nosso colo meio adormentada e nos dando beijinhos fofinhos. E' demais!
Domingo passado fomos na festa da primavera da escola à qual a creche da Nina é ligada. Ja falei antes, sobre o fato de ela ter um sistema educativo/filosofico diverso.Teve uma palestra ilustrativa/explicativa sobre o conceito e o caminho educacional desenvolvido por eles e é muito sedutor. As materias sao agrupadas em um modo mais global e se misturam, como na vida é. E sao continuas da primeira à ultima serie escolar.
infelizmente nao opteremos pela escola, principalmente pelo fator financeiro, sim è uma escola particular, com os custos que isso comporta. Mas vou tentar preservar esse conceito para o crescimento de vocês na nossa casa. Na medida do possível, espero que os valores e preceitos ensinados e vividos por nós aqui seja uma forte base fortalecedora para as suas vidas, gatinhas.
Muito amor
mamae

viu?

Ja voltei ( e ja faz uma semana... oops, nao pude escrever antes).
Maya se comportou tao bem, mas tao bem, que nem parecia de verdade! Uma fofa!!!!
Nos divertimos e passeamos muito. Tanto que ao voltar para casa, a bichinha nao queria ficar em casa, queria passear!
Ela super se divertiu com a filhinha dessa conhecida que nos hospedou (que tem sò um mês menos).
Disse "mamma" e eu quase caì pra tras!!!! Pena que nao tinha uma câmera ligada naquele momento.
Voltar pra casa foi tao bom quanto estar la.

Sao sò 3 dias...

Sao sò 3 dias...

...é o que eu venho repetindo à mim mesma, desde que decidi a data dessa micro-viajem" à Milão. Vou .
amanha de manha e volto na 5a-feira à tarde, pois à noite o papai tem compromissos de trabalho e nao iria dar conta da Nina, que fica aqui, enquanto a Maya, que ainda depende do peitao vem comigo.

Papo psicologico...

Tomar certas decisões no que diz respeito à vocês, meninas, nao é tarefa simples.Agora estamos no momento "escola". A Nina vai na creche da escola "Waldorf" que segue uma filosofia Steineriana... na teoria é muito legal, mas na pratica nao sabemos. Gostaríamos muito de mandar vocês, mas existe também o fator economico... entao, já viu, nao?
Fui conversar com uma conhecida que tem os filhos la, mas nao esclareceu muito mais doque eu ja sabia. Segunda opçao: escola Slovena. Para isso, temos que começar à aprender a lingua e nao vai ser fichinha... E se nada disso der certo: vai na escola publica tradicional italiana mesmo.
Saibam que em algum momento, como sempre, tentamos fazer a melhor escolha possivel. Se nao deu certo, foi por pura força do destino. Hehehe
Bjim
Ps: neste momento, estamos ouvindo Beatles e nos matando de dançar( Nina comigo no chao e Maya no sofà de maos dads conosco). A musica preferida deles da Nina é "Yellow Submarine", ela me pede "vamo stumarine, mamae?" E a Maya se animou bastante com "A Hard dy's night". Bom gosto, hein meninas!!!

HIP HIP URRA!

Saiu a lista dos aprovados das escolas maternas e...a Nina foi aprovada!!!! Que alivio... porque pra crecehe ja tinha sido aquela novela toda..
Pois é e ainda por cima na escolinha que tinhamos escolhido, que è uma graça/
Estou soltando rojao!

A Maya ta comendo seriamente, de tudo, em forma de papinha. E tem bafo de bode ao acordar... Hhahahahaha hilario...E com os dentes pra sair, acho que mama pra massagear as gengivas e ta me sugando!

Palavra da semana: vaga-luz!

meninas, voces tem feito tantas coisas! Nem sei por onde começar... mas uma certeza tenho. estao me deixando doidas... deliciosamente (mais )maluca.
Ma Maya decidiu nao dormir durante o dia...e nem deixar a irma dormir em paz... e a Nina resolveu que quer ser do contra...
com isso muitos dos meus planos de me dedicar à mil outras coisas vao pelo ralo, porque quando um sorriso maroto vem na minha direçao seguido de um pedido carinhoso de colinho.. ai, eu nao resisto!!!

Mini guerreirinha

saimos pra passear onteme a caminhada foi puxada.Ja na ida Nina deu sinal de cansaço, mas aguentou, com algumas paradas. maya dormia e pegava sol, na minha mochilinha-porta-bebè. na volta... a Nina deu escandalo e eu a entendia, mas nao tinha jeito. A neguinha tinha sono, fome e cansaço. Se abraçou à minha perna e viemos assim, caminhando lentissimamente até casa. Chegando no portao ela gritou, com os bracinhos pra cima. "CONSEGUIIIIII !!!" emocionante.
Vencendo seu primeiro Everest!

Ninguem segura

Agora è serio: maya começou à comer! Demos maça raladinha e um pouco de yogurt e a bichinha ja foi abrindo o bocao. Toda lambuzada, uma graça. Nina ficou meio enciumada com a festa que fiz pra esse "evento", mas depois até se divertiu junto. E a Nina anda me impressionando com suas frases complexas, suas mil perguntas e ao mesmo tempo com seus intervalos de "mutismo"... explico: é que às vezes ela se comunica por mímica e ri muito, mas nao diz à que veio e outras( na maioria das vezes) fala pelos cotovelos. Acho que quando nao fala, é por pura preguiça...
Hoje o dia tava lindo, super convidativo para um passeio ao ar livre. Saì de manha e... voltei correndo! Pense num frio mais doque gelado, mais doque cortante. Era assim.
As duas estão naquela tosse toda, nè? entao fui à farmacia fazer uma senhora compra de xaropes e remedinhos para o ouvido, sprays para desobstruir o nariz. A vendedora deve ter achado que sou uma hipocondríaca louca e ficado com pena das minhas filhas; mas eu sei que nao é assim. Sou até muito desencanada, nao é meninas? Mas hoje realmente, depois de uma noite sofrível, principalmente com a Maya e de vomitos em decorrência das crises de tosse de ambas: demos um basta!
Ja está fazendo efeito, Yupiiiiiiiiiii !
Corta o coração ver as gatinhas todas fofas engasgadas com o muco e vomitando à torto e à direito, poxa!
Ps: ontem fomos à casa do Eto e da Lizzy comer fondue e a Nina se matou de comer...? de comer...? Pão e polenta! Pode? Ah, crianças... nao sabem oque é bom!

Caminhando contra o vento

Maya esta em uma nova fase: tentar se expressar através dos nossos sons. Mil bolhas de saliva, milhões de litros de babas e tantas quantas letras soltas e algumas silabas frouxas depois, o resultado è: risada! E vira aqueles zoim fofíssimos e torce a boca num jeito que ela e seu pai-super-gato sabem fazer e meu coração pula!
Amanha, pela primeira vez, deixaremos as duas em casa. Virà uma babysitter. Teremos um casamento para ir e para tal operação, foi preciso um treino: tirar leite e faze-la habituar-se à mamadeira( para o caso de acordar e eu nao estar aqui) e isso tem sido uma aventura. mas tem dado certo. A noite quando o marido volta pra casa, ele dà o leitinho e hoje foi o sucesso mais sucessozo de todos, 230ml!
A tosse horrorosa nao cede... alias sou a unica a nao ter sido contagiada por aqui... shit happens.

Nina decidiu que nao usa mais o carrinho-passeggino. Pelo menos por esses dias. E apesar do 0,5 km/h de caminhada, tem sido divertido.
Simos ontem à tarde para pegar o sol lindo que estava fazendo. Minha ideia era: ir atè o centro e encontrar outras crianças para brincar. Ja na largada, meu plano furou quando A) ligando para algumas amigas-mamaes soube que todas já estavam ocupadas, entao teríamos que nos contentar com crianças passantes na pracinha ;B) minhas filhas com fortes tendencias naturistas se recusaram à se vestir por bons 15 minutos ( sim a Maya ja se rebela...aqueles pezinhos dançam freneticamente e o tronco se contorce feito verme na areia quente com gritinhos agudos de doer) e depois a Nina quis escolher seu figurino (sim ela faz isso, muitas vezes, demasiadas) e C) quando a Nina se recusou à subir no carrinho e decidiu muito decididamente (ela ta ficando booooa nisso...) que iria à pé.
Saimos de casa às 16:30, oque ja nao é bom sinal, para quem em pleno inverno pretende usufruir da luz do sol, por mais de meia hora... e a viajem à passo de tartaruga começou. Chegamos ao centro 1h e 10m mais tarde, paramos para um sorvete (ela se plantou em frente à sorveteria) e tudo oque pude ver foi uma faixa lilàs na linha do mar e a lua là no céu ainda nao totalmente escurecido. Nao tivemos que nos contentar com uma criança-passante-totalmente-desconhecida, pois vimos uma mae semi-conhecida- Sabine- com seu filhote gatinho- Zeno- [Ninaaaaa : esse aì pode entrar na lista de futuros bons paqueras, logo depois do Jan ;-) ]
Bom, hoje a coisa meio que quase se repetiu: Fomos ao supermercado, nao sò demoramos uma eternidade para percorrer uns 250m como na seçao biscoitos... Chaaaaaato. E na volta foi a apoteose: tava um vento geladerrimo e ela se rebelava contra ele gritando cada vez que ele batia em seu corpinho" Vento saaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai"" . Eu fiquei entre emocionada, divertida e orgulhosa. Se pra mim aquele frio-vento-marvado é dificil de combater, imagina pra esse cotoco de menos de 1m de altura! E la ia ela toda guerreira tentando andar mais rapido, ignorando tudo oque mais a atrai durante a caminhada: sujeira, sarjeta e poças de agua. Maya tinha virado um pedaço de si, encolhida no meu colo, dentro da faixa, com o joelho no peito e o rostinho enrugado. Nina, por duas vezes parou e implorou "mamae me pega!", ja sabendo que nao era possivel, sua maezinha ja tinha Maya, bolsa e compras nos braços. Se resignou e foi enfrente.
Minhas filhas a vida é assim.

Complemese!!!

Feliz 5 meses Mayaaaaaaaa!!!!!
Meu amor, hoje è seu "mesversario" hehehehe. Voce ta ficando maior, mais fofinha e muito, muito mais sapeca, meu amor. Minha flor mignon.
Te amamos muito, sempre e sempre mais.Mesmo quando à meia noite, quando o dia ja foi exaustivo, voce começa a "falar" e soltar aqueles agudos alegrinhos demis para nòs que estamos doidos para dormir.
E ja que hoje è um dia especial, faço dois pedidos: por favor para de morder meus peitos com essa gengiva vazia e forte que voce tem e pare de arranhar as proprias maozinhas, pois nao posso cortar suas unhas mais curtas doque ja estao.
Um bilhao de beijos nessa bochecha fofa e gostosa!!!
Para completar a felicidade, hoje o sol resolveu dar as caras, depois de dias horriveis e chuvosos...
Hip hip urra!!!

passando mal...

Nina acordou vomitada.. ela atè que chamou por nòs, mas sabe como é,né? Pais acham que a crianòa chama porque nao quer mais dormir e era muito cedo ainda... Depois: culpa!
teve diarreia o dia todo, deu uma dò...
Mas nao perdeu o rebolado e ferveu com a Maya horrores!
Eu é que fiquei cansadinha de trocar um bilhao de fraldas e persegui-la pela casa na, pessima, aspectativa de uma sessão vomito; enquanto tentava nao descuidar da Maya, que anda mamando num ritmo alucinante!
A coisa mais fofa do mundo foi o despertar da soneca pomeridiana, com a frase. " A maya é minha amiga". Quase chorei!
Meninas, nós amamos tanto, taaanto voces duas.
Fica aqui registrado: qualquer erro que possamos cometer serà na tentativa de protege-las.A cada momento tentamos ser o mais pacientes e compreensivos possível e até mesmo aprender com vocês.E nisso, eu tenho evoluído muito e fico tao feliz!
Voces sao os sois das nossas vidas.
obrigada por terem vindo habita-las!
Namaste !

/var/folders/Oi/OioKz9sJHQ0Ezvr3A+gmYk+++TI/-Tmp-/com.apple.PhotoBooth-T0x1001176d0.tmp.QhQRDA/Foto del 31149760-02-2455245 alle 08:39.jpg

/var/folders/Oi/OioKz9sJHQ0Ezvr3A+gmYk+++TI/-Tmp-/com.apple.PhotoBooth-T0x1001176d0.tmp.HgMx9R/Foto del 32271865-02-2455245 alle 08:57.jpg

/var/folders/Oi/OioKz9sJHQ0Ezvr3A+gmYk+++TI/-Tmp-/com.apple.PhotoBooth-T0x1001176d0.tmp.f8Nli6/Foto del 32286358-02-2455245 alle 08:58.jpg

E' carnaval!

Ontem fomos, as três, na Piazza Unità nos unir aos outros muitos foliões mirins e seus adultos acompanhantes.
Ironicamente, o gorro que tenho posto na Maya durante quase todo este inverno ( de pelúcia branca e tem orelhinhas de gatinha e um lacinho rosa)e que seria adequadissimo aos dias de carnaval, se molhou e nao secou e assim, nao o usou no dia mais apropriado... mas o gorrinho do dia era colorido suficientemente e à altura de um dia assim. E Maya se divertiu muito, fofinha, quentinha e linda!
Nina foi vestida de pata, e que patinha igualmente linda!
Eu fiz uma aplicação de flor artificial no olho esquerdo.
Encontramos amiguinhas e vimos o bloco passar.
Tinha muita gente.
Pelo fato de ja ter festejado na escolinha e nao ter dormido là, como de costume, emendando a farra na rua; Nina nao aguentou a festança integralmente. A coloquei na mochilinha pra bebe, nas costas e a bichinha dormiu assim. E la fui eu: uma dorminhoca no carrinho, outra nas costas e fizemos uma pausa no knulp (bar, cafè, livraria e internet point, muito simpatico e baby-friendly).
Nina foi transferida para um comodo sofà e la ficou por um bom tempo.
Voltamos para casa sò as 21hs.
Eu e minhas pequenas folias!
Agora, sò ano que vem. Com duas meninas caminhantes serà

tantas coisas...

E' uma pena que eu nao consiga escrever a cada momento em que as coisas acontecem... porque elas acontecem e como!
Nos ultimos dias voces duas descobriram que sabem se divertir juntas e foi uma delicia! Se matam de rir risadas sonoras e gostosas. Nina dança em frente à Maya e esta ri aquele som de bebe, infantil e Nina està numa fase de experimentar risadas novas... vai daquela à la "porquinho", à escandalosa e à forçada; para deleite da pequenininha... no final vem a crise de soluços e .... mais risadas!
Nina tambem decidiu que Maya è sua e sò sua. Se refere à voce como MINHA Maya.E se esquece de que ainda nao anda e as vezes se irrita por nao ter um convite à um passeio, ou corridinha pela casa aceitos... Tentamos explicar que ainda nao è o momento, mas nao adianta muito...
Fim de semana de carnaval, nossas pequenads vestidas devidamente, ou quase.
Pra Maya ainda è cedo, entao colocamos somente aquele gorro de gatinha, mas a Nina estava de Patinha. Uma graça e como se divertiu com os confetes. Minha querida, voce tem a alma do Carnaval dentro de si!
Hehehehe, eita mae boba...
Amo voce sempre e mais
Beijos Mamae

meu mundo, minha lingua

Eu ja devo ter contado que a Nina chama o computer de "Toputer", nè? Pois è... ela se irrita muitssimo quando afirmo que o dito-cujo è meu.
Ontem foi dada a largada ao carnaval das crianças. Vestimos as meninas com fantasias e fomos pra praça, onde outras tantas estavam munidas de saquinhos de confete e serpentina, dentro de suas roupas de pelucia (ta frio, lembra?).
E agora descobriu que nao precisa esperar a Maya acordar pra brincar, ela começa a falar super alto e a gritar e chorar enlouquecidamente, vai em cima da irma dando beijinhos (quando esta se encontra no bebe conforto)e entao a irmazinha acorda e ela exclama toda feliz. "a Maya ta acodada!!! Eba!" e me olha com aqueles olhinhos safadinhos cheios de satisfaçao, indo la perto da pequena e começando a conversar com a mesma, contando sobre oque vao fazer juntas. Ela convida a irma pra tomar lanchinho e ver desenho e as vezes se irrita porque a irma, coitada, nao se levanta e sai correndo junto dela.
Eu rio...
Ah, super novidade: Maya disse papai. Pense numa pessoa com derrame que se esforça para pronunciar uma palavra,foi assim, ta bom. Mas foi claramente "papà" e foi dito varias vezes olhandocarinhosamente pra ele, na pausa do almoço de hoje.
Dizer "olhando carinhosamente" no caso dela, è redundante, pois seu olhar è uma doçura sò, eu sei, mas foi uma coisa doce e intensa.
Meu coraçao deu um pulo e uma cambalhota... o dele? vixi... acho que parou por uns instantes.Nao dava pra saber, porque o homem ficou mudo e o rosto ja estava vermelho devido à viagem de moto, do trabalho para casa, num vento danado... mas que ele ficou emocionado... Ah ficou!

BOM DIAAAAAAA

caça ao tesouro

festinha de aniversario da cecilia: seus pais promoveram uma divertida caça ao tesouro. Num momento uma das tarefas foi fazer um boneco de neve. A Nina pirou e ficou falando desse boneco o restante do dia e da noite, um encanto!
A Maya virou o xodò da festa, nossa gatinha encanta à todos!!!!!

banho coletivo

A Nina toma banho comigo e adora, mais do que o banho propriamente dito, ela adora brincar com os bichinhos que ficam no boxe.
A Maya ainda è pequena e toma banho na banheira dela, que nao cabe no boxe.
Como eu sou uma mae doida, tive uma brilhante ideia para o banho à tres: pegar um balde, forra-lo de plastico e fazer uma banheirinha-ofuro para que a nossa mignon-gatinha pudesse participar da farra!

apelidos musicais

As novidades acontecem mais rapido doque eu eu poderia escrever, ainda que fosse a datilografa mais rapida do Oeste!
As meninas estao in love uma com a outra e a Maya descobriu que a Nina è o idolo dela. Fica toda boba, com aquele meio sorriso, igual ao do pai, olhando a irma pulando pela casa.
E a Nina descobriu que a Maya è uma irmazonha legal e acredita que ela possa acompanha-la nas folias e estripulias... quando decide brincar, pula em cima da pequena e a pega pelas maos ja tentando arrasta-la (literalmente, visto que pobrezinha nao anda) consigo e diz : " vamu Maya, se mexe, vamu brincà!"
Maya da gargalhadas deliciosas e parece nao ter medo de adrenalina, nòs sopramos na sua direçao e ela perde o ar, mas em seguida os zoim se iluminam e ela gargalha divertida, para e nos olha à espera do bis; ou quando a jogamos para o alto ou balançamos... ela fica deliciada: uma graça!
Ja faz um tempo que os desenhos preferidos da Nina sao o Winnie Pooh e o Cocoricò. O divertido disso, principalmente no caso do segundo è que ela sabe todas as musicas e canta do jeito dela. Quando estamos na rua, ou em casa, mas sem ver os DVDs, ela me pede algumas das musicas., mas no inicio demorei para entender seus pedidos porque ela batiza as musicas com o nome que ela acha que essas tem, tipo: Nicnic tata (a musica do pic-nic no quintal), Responde cocò ( a musica "quem sabe me responde , quem nao sabe advinha. quem nasceu primeiro o ovo ou a galinha?...") ih... tem o porquinho gritar, tem cavalo maio,.
Depois de identificar, parece atè obvio, mas nas primeiras vezes, nao! Atè porque ela nao è muuuito clara nos seus dialogos e solta as bombas num momento nada a ver.... Tipo: enquanto estamos desenhando uma casa e ela faz um pum.... sim ela adora soltar pum. e ri com isso dizendo " Nina fez pum, mamoe! Hahahahah"
Tento ensina-la à pedir desculpas pelo pum, mas como è muito mais divertido fazer pum e dar risada, vai demorar para o aprendizado fazer efeito.
Ontem constatei que a Nina passa mal em curvas, no carro... Poxa.
Ja tinha acontecido antes, mas coincidiu com gripes, entao pensavamos que fosse em decorrencia de. Mas nao è assim. E tive que realizar, que nao tendo pessoalmente, esse problema è um grande exercicio de auto-controle dirigir mais devagar e fazendo as curvas no modo mais sutil possivel, para o bem da minha bichinha.